PORADŇA

Výmena vodičského preukazu zo zahraničia

Máte vodičský preukaz z cudziny a chcete slovenský? Preukaz z krajín mimo EÚ treba úradne preložiť. Poradíme, kedy je výmena povinná a čo pripraviť.
O čo ide

Kedy treba výmenu

Vodičský preukaz z EÚ alebo EHP na Slovensku platí a meniť ho nemusíte. Preukaz z krajiny mimo EÚ treba pri pobyte na Slovensku vymeniť za slovenský na dopravnom inšpektoráte.

K žiadosti o výmenu preukazu z tretej krajiny prikladáte jeho úradný preklad do slovenčiny od súdneho prekladateľa.

Dva prípady

Preukaz z EÚ verzus z tretej krajiny

Preukaz z EÚ alebo EHP

Na Slovensku platí, výmena nie je povinná. Vymeniť ho môžete dobrovoľne, napríklad pri strate alebo konci platnosti.

Preukaz z tretej krajiny

Pri pobyte na Slovensku ho treba vymeniť. K žiadosti prikladáte úradný preklad preukazu a cudzí preukaz odovzdáte.

Vymieňate aj doklady k dovezenému autu? Pozrite si poradňu o dovoze vozidla a preklad technického preukazu.
Ako to prebieha

Výmena krok za krokom

1

Úradný preklad

Vodičský preukaz necháte preložiť súdnym prekladateľom do slovenčiny.

2

Žiadosť na inšpektoráte

Podáte žiadosť na dopravnom inšpektoráte a odovzdáte cudzí preukaz.

3

Nový preukaz

Slovenský preukaz vydajú spravidla do 30 dní, správny poplatok je 10 eur.

Pri niektorých krajinách môže byť podmienkou skúška alebo dvojročná skúšobná lehota. Pri preukazoch z USA býva problém so skupinami vozidiel. Podmienky si vopred overte na dopravnom inšpektoráte.
Ako pomôžeme

Čo pre vás spravia epreklady

Preložíme vodičský preukaz úradne s doložkou, kde musí sedieť každá skupina vozidiel, dátum aj číslo preukazu.

vodičský preukazmedzinárodný vodičský preukazdoklad o pobyte
Stačí čitateľná fotka oboch strán preukazu. Prekladáme z angličtiny, ukrajinčiny a ďalších jazykov, úradne s doložkou.
FAQ

Časté otázky

Musím meniť preukaz z EÚ?

Nie. Vodičský preukaz z EÚ alebo EHP na Slovensku platí. Vymeniť ho môžete dobrovoľne.

Treba preklad preukazu z tretej krajiny?

Áno. K žiadosti o výmenu prikladáte úradný preklad preukazu do slovenčiny od súdneho prekladateľa.

Koľko výmena trvá a stojí?

Slovenský preukaz vydajú spravidla do 30 dní, správny poplatok je 10 eur. Podmienky pre vašu krajinu overte na inšpektoráte.

Ako rýchlo preklad dodáte?

Cenu a termín pošleme do 60 minút od zaslania skenu. Vodičský preukaz zvládame expresne do 24 hodín.

Potrebujete preložiť vodičský preukaz?

Pošlite nám fotku oboch strán preukazu. Do 60 minút dostanete cenu aj termín úradného prekladu.

Chcem cenovú ponuku